La ciudad de Pereslavl, en un alto inclinada colina entre la Trinidad-Danilov y Monasterio Goritsky, es una pequeña iglesia de la Candelaria. Hasta hoy no hay una crónica precisa de la fecha de construcción de este templo, pero hay algunas fuentes que la fecha de construcción de la iglesia llamada en 1785.

Casi hasta 1.753 en la valla de un gran monasterio Goritsky fueron dos iglesia de madera forrada, uno de los cuales fue consagrada en honor de San Sergio de Radonezh, y es el verano, y el segundo fue consagrada en honor de la Candelaria, y el invierno era. Ambas iglesias legítimamente pertenecían a Sergievskaya llegada. A mediados de 1753 Pereslavsky obispo Serapión dio el permiso para la construcción de una nueva confirmado, construida de la iglesia de piedra, que se alinearon para sustituir a dos de madera. El templo fue que se construirá Sretensky y equipado con una capilla en el nombre de San Sergio de Radonezh. Es importante tener en cuenta que la construcción del templo acababa de empezar, ya que en este período de tiempo en Pereslavl Ambrose llegado - el nuevo obispo, con las obras que comenzaron la construcción a gran escala en la catedral Monasterio Goritsky.

Situado en la zona de las iglesias parroquiales monasterio recibieron la orden de demoler y ladrillos no utilizados desde el comienzo de la construcción de la iglesia de piedra - volver a los feligreses. Numerosos feligreses recibieron un ladrillo vuelta, decidimos utilizarla para promover la construcción de la iglesia en un nuevo lugar, que era mucho más alejado del monasterio.

La iglesia de la Candelaria fue originalmente consagrada en honor de la fiesta de la Presentación del Señor. En el templo, había dos capillas: la primera fue consagrada en el nombre de Sergei de Radonezh (como la iglesia anterior), y el segundo - en nombre de Alexander Nevsky, de hecho, este santo fue uno de los príncipes de Pereslavl. Vale la pena señalar que ninguna de estas acciones no se ha aplicado: la ubicación prevista se acaba de mudar a una antigua iglesia de madera, al mismo tiempo, se consagró en el nombre de Alexander Nevsky.

Después de 20 años de la construcción de madera en mal estado casi completamente en mal estado. En este momento, cuando el sacerdotes Alexander Nevsky Iglesia Vasily Ivanov Stefan Ivanov y le pidió al obispo Feofelaktu sobre el regreso de su parroquia tantos ladrillos que había estado en su tiempo dedicado a la iglesia nevozvedёnnuyu cerca de los muros del monasterio Goritsky. Es importante mencionar que el templo fue desmantelado y materiales de construcción completamente vacías para actualizar gran monasterio Goritsky. Esta petición fue presentada a finales de 1778, pero los feligreses ladrillo esperados a largo no logró conseguir.

26 de octubre 1785 novovystroenny Candelaria Iglesia, equipado con una capilla en el nombre de Alexander Nevsky fue consagrada. Inicialmente previsto para equipar dos capillas, pero no pudo hacerlo por alguna razón desconocida, hasta hoy. Como cualquiera de los documentos encontrados se encontraron registros de la iglesia de San Sergio, oímos sólo dos vasos sagrados - Evangilie altar y el altar cruz, y en la punta Evangilie nombre original de la iglesia de San Sergio. Hasta el momento no se ha establecido el hecho de si se conservan durante los años del poder soviético.

Con respecto a la arquitectura de la Candelaria Iglesia, es sencillo, pero muy bonita. La iglesia es un ejemplo del estilo del clasicismo provincial. La principal cuadrángulo del volumen principal está decorado con frontones triangulares, mientras que desde el sur hacia el norte, a las puertas del templo enmarcados por medio de pórticos, construidas de cuatro columnas, los ángulos del cuadrilátero subieron almohadillado. Dentro del templo - especialmente brillante, porque hay dos filas de aberturas de ventanas amplias, enmarcados por marcos elegantes. El Oeste es la sala de refectorio, así - campanario de tres niveles. Boda implementó ocho volumen principal y una cúpula semiesférica. Un ábside semicircular decorado con almohadillada.

En la época soviética, la iglesia estaba cerrada, y puso sus utensilios. Desde 1988, la Iglesia de la Presentación de nuevo se activa, entonces pronto tomó su restauración a gran escala.