Plaza del Castillo - un lugar que es el hogar de los monumentos más importantes de Teplice. El principal atractivo turístico, que dio su nombre a la plaza, es el majestuoso castillo, construido en el sitio de un antiguo convento. Apareció en el siglo XVI, por encargo del lobo Vřesovice. De los edificios monásticos sobrevivido a las mazmorras y una pequeña capilla. Hoy en día, el castillo se convirtió en un museo. Su colección de hallazgos arqueológicos, pinturas, porcelana y monedas incluye más de 2 millones de copias.

Centro Plaza del castillo está decorado con la columna mariana, que está coronado por una escultura que representa a la Santísima Trinidad. Se estableció en 1718 como un agradecimiento por la liberación de la peste Teplice y la salvación de la terrible enfermedad de cuatro hermanos Clary-Aldringen, que era dueño del castillo local. La columna está diseñado en el estilo barroco y es considerada una de las mejores obras del escultor Matyas Braun.

El castillo Teplice iglesia adyacente de la Exaltación de la Santa Cruz, que fue construido en los años 1549-1568 en el estilo renacentista, y luego reconstruida en estilo barroco. Por el momento, el templo pertenece a la Iglesia Ortodoxa.

Otra fachada del templo con vistas a la Plaza del Castillo y consagrada en el nombre de San Juan Bautista. En el templo enterrado a muchos miembros de la familia del Conde Clary-Aldringen.

En el lado norte de la plaza se puede ver la casa de tres plantas, que se llama informalmente la "Cruz de Oro". Fue erigida en el sitio de la vieja escuela de Teplice. El edificio es de estilo Imperio llegó en 1809, cuando su propietario ha adquirido dos parcelas de tierra, incluyendo el lugar donde había una escuela en ruinas, no para ser restaurado. En esta casa nos encontramos monarcas aliados ejércitos antes de la batalla decisiva con las fuerzas de Napoleón cerca de Leipzig.