04 de septiembre 1907 en la capital del Imperio Ruso - San Petersburgo sobre el río Neva era raro que las tradiciones rusas de la escultura y estatuas - un par de leones (la ballena "tsza Shih".). Según la mitología china, ellos - los defensores del bienestar de la familia. Una de las esculturas - el león de madre de edad, el segundo - el león padre, que simboliza el conocimiento. Según las creencias antiguas, la pelota que tiene una pata, la luz disipa las tinieblas y cumple todos los deseos.

Antes de convertirse en bancos decoración del Neva, tsza Shih se situó en la ciudad de Jilin en Manchuria. Ellos estaban destinados a la nueva iglesia-capilla, construida por orden del gobernador de la ciudad - general Chan. Después de su muerte, el nuevo gobernante Kirin decidió hacer un regalo al Gobernador General Priamurja NI Grodekovo, quien entregó las estatuas de San Petersburgo. Lo hizo por su propia cuenta, el gasto en transporte de alrededor de mil rublos.

En 1903, en San Petersburgo fue la reconstrucción del terraplén. Según el plan del ingeniero FG Zbrozheka y arquitecto LI Novikov, Neva estaba vestido con el granito, y no lejos de la casa de Pedro I fue hecho un bonito descenso hasta el río. Fue allí, por recomendación del arquitecto LN Benoit, quien cree que las estatuas son de gran valor artístico, sobre pedestales masivas y se decidió establecer un regalo Grodekov. Nombre del Donante inmortalizado en la inscripción: "El regalo General de Infantería de NI Grodekov ".

Las estatuas están hechas de una sola pieza de granito. El peso de cada uno de ellos - alrededor de 2, 5 toneladas, altura - más de cuatro metros. Shi-tsza tiene inscripción en uno de los dialectos chinos. Dice así: "Este león está hecho en Jilin día feliz en 10 meses de 32 años (de acuerdo con nuestra cronología en 1906) es ahora el emperador reinante de Dai Qing, el reinado se llama Kuang-hsu, o la continuación del reinado glorioso."

La mirada no es leones bastantes generalmente tienen poca semejanza con el presente. Jefe Shih tsza muy grande, hocico - una parte desproporcionadamente amplia exageradamente fuerte pecho y las piernas,. En las esculturas de casas en la China imperial, tales criaturas fantásticas adornan los templos, puertas y palacios de las Tumbas imperiales, residencias, edificios de oficinas, desde la época de la dinastía Han. Hoy en día son atributo indispensable de templos budistas y santuarios en sintoistve, distribuido como un símbolo de poder, fuerza y ​​drahmicheskih justicia creencias, por ejemplo similar al Shih tsza vahana Lev- es un montaje señor Manjushri.

De acuerdo con las creencias, Shih tsza es el protector y guardián de la ley. Él - un símbolo de poder ilimitado, fuerza, éxito. En Corea, una forma consistente perro Shih Tzu, no se pensaba que la armadura hecha de la piel de un león es mucho más fuerte que los demás, en Japón Shih tsza se convirtió en una mezcla de Corea y el perro chino del león.

Según histórica guardias tradición Shih tsza se encuentran a ambos lados de la entrada del santuario. A la derecha es siempre un león, y la izquierda - un león con un cachorro de león. Típicamente, la pata de león tiene la pelota, que en el budismo se llama tama, que en japonés significa el tesoro del conocimiento, la luz que se introduce en la oscuridad. Leona por lo general tiene el león con su pata. Si las cifras están en un par, entonces uno de ellos caer abierta, y el otro - cerrado. Según una interpretación de los símbolos del nacimiento de una nueva vida, y la muerte, según otra interpretación - es un símbolo de apertura y buen rechazo del mal, de acuerdo con la tercera - la boca simbolizan la primera y la última letra del alfabeto sánscrito. En general, se cree que una boca abierta asusta a las fuerzas del mal y demoníacas, y reservas privadas y protege la buena justicia.